{"id":3132,"date":"2026-10-20T19:12:11","date_gmt":"2026-10-20T19:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/?page_id=3132"},"modified":"2026-10-23T17:04:13","modified_gmt":"2026-10-23T17:04:13","slug":"chapter-vi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/chapter-vi\/","title":{"rendered":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u0430 VI"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, \u044d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435.<\/h1>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u043c \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0435\u043c \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c (Ludwig von Strahlborn\/Straelborn) \u0432 1844 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043e\u043a \u0438 \u0441\u043b\u0443\u0445\u043e\u0432 \u043e \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0432 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0443. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0438\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u043a\u043e\u043c\u0435\u0434\u0438\u0438 &#8212; \u043e\u0442 \u0431\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043d\u044b \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u0438 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b \u0434\u043e \u043d\u0435\u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u0432\u043e\u0440\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u044f \u041d\u0438\u043a\u0430\u043d\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435\u043f\u0443\u0442\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440 \u043b\u0438\u0431\u043e \u0441\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0432 \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u044e\u0440\u0435, \u043b\u0438\u0431\u043e \u0442\u0438\u0445\u043e \u0441\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b \u0432 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0433\u043b\u0430\u0445, \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u044f\u0441\u044c \u043e\u0442 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0443 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e \u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435, \u0438 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0437\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043b \u043f\u043e\u043a\u043e\u044f, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044f \u0437\u0438\u044f\u044e\u0449\u0443\u044e \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0442\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0415\u0449\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u044f \u043c\u0430\u0445\u043d\u0443\u043b\u0430 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0439 \u043f\u044b\u0442\u0430\u044f\u0441\u044c \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0443. \u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438 \u0432\u044b\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0435 \u0443\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445 \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0431\u0446\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0441\u043a\u0438\u0445 \u201c\u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439\u201d \u043d\u0435\u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u043c. \u0418 \u043b\u0438\u0448\u044c \u043d\u0435\u0434\u0430\u0432\u043d\u043e \u043c\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0430\u044f \u043e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u0430\u044f \u043c\u044b\u0441\u043b\u044c: \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043c\u044f\u0442\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0435.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large album-corner-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"572\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ludwig-gun-1024x572.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-477\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ludwig-gun-1024x572.jpg 1024w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ludwig-gun-300x167.jpg 300w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ludwig-gun-768x429.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ludwig-gun-1536x857.jpg 1536w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ludwig-gun-2048x1143.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u042f \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441 \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 &#8212; \u0438 \u0443\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0443\u043b\u044b\u0431\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u043c\u043d\u0435 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043a\u0438. \u0412 \u201c\u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445\u201d (Estl\u00e4ndische Gouvernements-Zeitung) \u0437\u0430 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c \u0438 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044c 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0446\u0435\u043b\u0430\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. \u0412 \u043d\u0438\u0445 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043e \u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043d\u0435 \u0432 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043d\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435 (Wei\u00dfenstein, \u043d\u044b\u043d\u0435 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u041f\u0430\u0439\u0434\u0435) <strong><em>\u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430<\/em><\/strong> (dim. Lieutenants Ludwig v. Strahlborn), \u043e \u0441\u043e\u0437\u044b\u0432\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u2116 23 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438. \u0421\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e: \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u043e\u0432 \u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u043b\u0430 \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u0438 \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0443 \u043d\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-not-stacked-on-mobile archival-doc-gallery is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"479\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3134\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-2.jpg 750w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-2-400x255.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0412\u0430\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0430\u0439\u043d \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433-\u043d\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430, \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u2116 23, \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043d\u043e \u0441 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430 15 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412\u0430\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0430\u0439\u043d, \u0421\u0443\u0434 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430, 29 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0421\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0415. \u0421\u0438\u043b\u0441\u043a\u0438. \u041d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441 \u0413. \u041d\u043e\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d.<\/em> <a href=\"https:\/\/dea.digar.ee\/?a=cl&amp;cl=CL1&amp;sp=ekmteataja&amp;e=------187-ru-25--1--txt-txIN%7ctxTI%7ctxAU%7ctxTA-ludwig+strahlborn----1878--------\">\u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 = Estl\u00e4ndische Gouvernements-Zeitung = Eestimaa Kubermangu Teataja<\/a><br>23 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:30%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"579\" height=\"463\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3136\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-3.jpg 579w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-3-400x320.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 579px) 100vw, 579px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u041e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0412\u0430\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0430\u0439\u043d \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0440\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433-\u043d\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 , \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u211623, \u0431\u044b\u043b \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d \u043d\u0430 15 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0430.<\/em> <a href=\"https:\/\/dea.digar.ee\/?a=cl&amp;cl=CL1&amp;sp=ekmteataja&amp;e=------187-ru-25--1--txt-txIN%7ctxTI%7ctxAU%7ctxTA-ludwig+strahlborn----1878--------\">\u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 = Estl\u00e4ndische Gouvernements-Zeitung = Eestimaa Kubermangu Teataja<\/a><br>7 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"474\" height=\"697\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3133\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-1.jpg 474w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-von-strahlborn-1878-1-272x400.jpg 272w\" sizes=\"auto, (max-width: 474px) 100vw, 474px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>\u041f\u043e \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u044e \u0415\u0433\u043e \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0418\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0412\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043f\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u043a \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 , \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0430\u0439\u043d\u0435 , \u043a\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u044b\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0435\u043c\u0443 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0438, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0412\u044b\u0441\u0448\u0435\u043c \u0441\u0443\u0434\u0435 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0448\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446\u0435\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u043c \u0430\u043d\u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e \u0438\u0441\u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u044b \u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435, \u043d\u043e \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u0435 \u0443\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043d\u0443\u0442\u044b \u043f\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0448\u0442\u0440\u0430\u0444\u0443.<\/em> <a href=\"https:\/\/dea.digar.ee\/?a=cl&amp;cl=CL1&amp;sp=ekmteataja&amp;e=------187-ru-25--1--txt-txIN%7ctxTI%7ctxAU%7ctxTA-ludwig+strahlborn----1878--------\">\u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 = Estl\u00e4ndische Gouvernements-Zeitung = Eestimaa Kubermangu Teataja<\/a><br>9 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c \u0432 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435 (Paide P\u00fcha Risti kogudus) \u043d\u0430\u0448\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434 \u2116 44: \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0415. \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Ludwig E. v. Strahlborn) \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043b\u0441\u044f 31 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u043f\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0434\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0448\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430 (Schlagflu\u00df), \u0438 \u0431\u044b\u043b \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d 4 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0433\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u044d\u0442\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430 \u043c\u0430\u043b\u043e. \u041d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432: \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0438\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u044e \u0437\u0430\u0433\u0430\u0434\u043e\u043a. \u0412 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0438\u043c\u044f, \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 &#8212; \u043d\u0438 \u0432\u043e\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u043d\u0430, \u043d\u0438 \u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b, \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 <strong>&#171;\u0432\u043e\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442&#187;<\/strong> \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439, \u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0435 <strong>&#171;\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f&#187;<\/strong> \u0438 \u0432\u043e\u0432\u0441\u0435 \u0432\u044b\u0432\u0435\u043b \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 (?). \u0415\u0449\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 <strong>&#171;\u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f&#187;<\/strong>: \u043f\u0438\u0441\u0430\u0440\u044c \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0442\u0443\u0434\u0430 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e &#171;\u0432\u0434\u043e\u0432\u0435\u0446&#187; (verwittwet), \u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c \u0437\u0430\u0447\u0435\u0440\u043a\u043d\u0443\u043b \u0435\u0433\u043e \u0438 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 &#171;\u0445\u043e\u043b\u043e\u0441\u0442&#187; (ledig).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"132\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3140\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-1.jpg 2000w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-1-400x26.jpg 400w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-1-758x50.jpg 758w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-1-1024x68.jpg 1024w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-1-1536x101.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 (1878 \u0433.):<\/strong> \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u041f\u0430\u0439\u0434\u0435 \/ \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435 (EELK Paide P\u00fcha Risti kogudus). <em>EAA.3159.1.405<\/em> (\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430 1878 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 36, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 44: \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c 31.10.1878, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 04.11.1878, Ludwig E. v. Strahlborn).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:15%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large cinematic-circle-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"942\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-942x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3152\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-942x1024.png 942w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-368x400.png 368w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-768x835.png 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig-1413x1536.png 1413w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ludwig.png 1455w\" sizes=\"auto, (max-width: 942px) 100vw, 942px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:85%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u042d\u0442\u0430 \u0441\u043a\u0443\u043f\u0430\u044f \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0438 \u043e\u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430, \u0438 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u0441 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439. \u0422\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043a \u043e\u0441\u0435\u043d\u0438 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b \u0432\u0434\u043e\u0432\u0446\u043e\u043c \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0434\u0440\u0430\u043c\u044b: \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0443\u043f\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u044f \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u0432 1868 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0431\u043e\u0433\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043a\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u0434\u043e\u0447\u044c \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u043e\u0442 \u0447\u0430\u0445\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432 1875 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0421\u043e\u043a\u043e\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0443\u0448\u043b\u0438 \u0438\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0438 \u043e\u0431\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0434\u0447\u0435\u0440\u0438\u0446\u044b \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0430 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u0430 &#8212; \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0412\u0437\u043c\u0435\u0442\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044f \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0414\u0435\u0440\u0438\u043e\u043d\u0437\u0438\u043d\u0438. \u041d\u043e \u0432 \u0442\u0438\u0445\u043e\u043c \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0432\u0440\u044f\u0434 \u043b\u0438 \u043a\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u043b. \u041e\u0447\u0435\u0432\u0438\u0434\u043d\u043e, \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440 \u0436\u0438\u043b \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0431\u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0448\u043b\u043e\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0442\u0430\u0439\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u0435\u0439 \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043c\u043d\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441 \u0438\u0437\u0431\u044b\u0442\u043a\u043e\u043c, \u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u044f \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432. \u041e\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438\u0441\u044c, \u0445\u043e\u0442\u044f \u043f\u0443\u0442\u044c \u043a \u043d\u0438\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0435\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u0442\u044b\u043c. \u0418 \u043d\u0430\u0434\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0435 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0443: \u043e\u043d \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0441\u044f \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430, \u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438 \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e \u043b\u0435\u0433\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0432\u0443 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0430\u0433\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0435\u0434, \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0430\u0444\u0435\u0440\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u0438\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0435\u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0435. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u0432\u043e \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0430\u0434\u0447\u0435\u0440\u0438\u0446\u044b \u0434\u0435\u043b\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0435\u0432\u043e\u0435 \u0432\u0438\u0448\u043d\u0451\u0432\u043e\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0441\u044b, \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u044b\u0439\u0434\u044f \u0432 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0438\u0437 \u041a\u0438\u0435\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u043a\u0430 \u0432 1832 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u0432\u0441\u043a\u043e\u0440\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0431\u044b \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u0435, \u0438 \u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0443 1840-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0435 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u044b\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u044b, \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433, \u0432\u043e\u043f\u0440\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0448\u0451\u043b \u043a\u043e \u0434\u043d\u0443 \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u0433\u0438\u043d\u0443\u043b \u043f\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c. \u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0431\u0435\u0433\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 \u043e\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0438\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u043a\u0430 \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 1850-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0432\u0435\u043d\u043e \u0435\u0433\u043e \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438. \u00a0 \u041e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0443, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u0432 \u0432 \u0422\u0430\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0443, \u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e 2 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0421\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e \u201c\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441-\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044e \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e\u201d \u043d\u0430 1852 -1854 \u0433\u043e\u0434\u044b (Rocznik Urz\u0119dowy Kr\u00f3lestwa Polskiego na Rok 1854, \u0441\u0442\u0440. 564), \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0435 \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0438. \u041c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0412\u0435\u0440\u0436\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u0430, \u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0448\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u0441 \u0412\u043e\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u041f\u0440\u0443\u0441\u0441\u0438\u0435\u0439.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0432 1854 \u0433\u043e\u0434\u0443. \u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u00ab\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u00bb (\u2116 208 \u043e\u0442 17 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1854 \u0433\u043e\u0434\u0430), \u0412\u044b\u0441\u043e\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u043c \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u043f\u043e \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0435 \u043e\u0442 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1854 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u043d\u0438\u043a \u043d\u0430\u0434\u0437\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0412\u0435\u0440\u0436\u0431\u043e\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0433\u0430\u0434\u044b \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \u0431\u044b\u043b \u0443\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d \u043e\u0442 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u044b. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e 1854 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0437\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u044c\u044f, \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u043e \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u044e \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433, \u043d\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b, \u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0441 \u043f\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u044b \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u043a\u043e\u043c \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0443. &nbsp; \u0412 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0440\u043d\u0438\u0437\u043e\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0430\u044f \u044e\u0440\u0438\u0441\u0434\u0438\u043a\u0446\u0438\u044f, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0446\u0435\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u043b\u043e \u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0434\u043e\u043b\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0438\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0438 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0433\u0435\u0448\u0435\u0444\u0442.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/polona.pl\/item-view\/4ff2c71d-ff2e-405b-8ee9-c14d346b6556\/0\/42221386-5845-482d-9d44-066458b989a3\/0.03168009690653084\/0.5533593141214186\/0.4074447856889569\/0.9680535626119616\" target=\"_blank\" rel=\" noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"703\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-703x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3276\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-703x1024.jpg 703w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-275x400.jpg 275w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043f\u043e\u043b\u044c\u0448\u0430-\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433.jpg 755w\" sizes=\"auto, (max-width: 703px) 100vw, 703px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"902\" height=\"673\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-23-094648.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3278\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-23-094648.jpg 902w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-23-094648-400x298.jpg 400w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Screenshot-2026-10-23-094648-768x573.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 902px) 100vw, 902px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043d\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434. 1813-1917, 1854, \u2116 208, \u0441. 2<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:20%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044d\u043f\u0438\u0437\u043e\u0434 \u0435\u0433\u043e \u0431\u0438\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u043b\u0441\u044f \u043c\u043d\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u044f \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0438\u0437 \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430 \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438 (EAA.29.3.4503) \u0441 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044f\u0449\u0438\u043c \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u043c \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c: &#171;\u0414\u0435\u043b\u043e \u043e \u0432\u044b\u0441\u044b\u043b\u043a\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430-\u041a\u0430\u0440\u043b\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u044b \u043d\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c&#187; (Akte betreffend die Ausweisung des verabschiedeten Leutnants Ludwig-Karl von Strahlborn aus Warschau in seine Heimat, in Reval). \u041f\u0440\u044f\u043c\u044b\u0445 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043a \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u043d\u043e \u0443\u0436\u0435 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 12 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u2116 4793 \u043d\u0430\u0448 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u043b \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0435.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:80%\">\n<div class=\"whole-letter\"> <div class=\"letter-top\"><\/div> <div class=\"letter-center\"> <p class=\"historical-ink-quote\">\u041d\u0430\u043c\u0463\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a\u044a \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043di\u044e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449i\u0439 \u0432\u044a \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0463 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0439 \u041f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u044a \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u043a\u044a-\u041a\u0430\u0440\u043b\u044a \u0444\u043e\u043d\u044a \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u044a \u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u044a \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0438 \u043d\u0435\u0438\u043c\u0463\u0435\u0442\u044a \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445\u044a \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u044a \u043a\u044a \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043di\u044e, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u043b\u044a, \u0432\u044b\u0441\u043b\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u0432\u044a \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0443\u044e \u0413\u0443\u0431\u0435\u0440\u043di\u044e. \u0412\u0441\u043b\u0463\u0434\u0441\u0442\u0432i\u0435 \u0441\u0435\u0433\u043e, \u043f\u043e\u043c\u044f\u043d\u0443\u0442\u044b\u0439 \u041e\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u044a \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u044a \u0432\u044a \u041f\u043e\u043b\u0438\u0446i\u044e, \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u044a, \u0447\u0442\u043e \u043e\u043d\u044a \u0432\u043f\u0440\u0435\u0434\u044c \u0434\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043di\u044f \u0437\u0430\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u0433\u043e \u0438\u043c\u044a \u0437\u0434\u0463\u0441\u044c \u0441\u044a \u043d\u0463\u043a\u043e\u0438\u043c\u044a \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u043e\u043c\u044a \u0442\u044f\u0436\u0435\u0431\u043d\u0430\u0433\u043e \u0434\u0463\u043b\u0430, \u0432\u044b\u0463\u0445\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u044a.<\/p> <\/div> <div class=\"letter-bottom\"><\/div> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0414\u0430\u0436\u0435 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043b\u0438\u0446\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438, \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b \u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441! \u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u044f\u0436\u0431\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e \u043a\u0440\u0443\u043f\u0438\u0446\u0430\u043c \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043b\u043b\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u043c, \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u043c \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u043e\u0432 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435, \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0430 \u0411\u0430\u043b\u044c\u0437\u0430\u043a\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435 \u043d\u0430\u0448 \u0441\u0442\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440 \u0441\u0432\u0435\u043b \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441 39-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c \u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0433\u043c\u0438\u043d\u044b \u041f\u043e\u0432\u043e\u043d\u0437\u043a\u0438, \u043a\u0440\u0438\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430 \u043b\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a\u043e\u043c (\u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0435\u043c) \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u043e\u043c (Franciszek Wardak). \u0423 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043b\u0441\u044f \u043a\u0443\u0434\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a (\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442) \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a (Andrzej Wardak), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b \u0434\u043e\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c \u0441 \u0434\u043e\u043c\u0430\u043c\u0438, \u0444\u043b\u0438\u0433\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u0438 \u043a\u0443\u0437\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0432 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u043c \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u2116 151 \u043d\u0430 \u0443\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e\u0439 (Nr 151 na Pradze, przy ulicy Targowej). \u0415\u0449\u0435 \u0432 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u0435 1844 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0435 &#171;Kurjer Warszawski&#187; (\u2116 43 \u043e\u0442 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1844 \u0433.) \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439 \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f &#171;\u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043c \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0435\u043c \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u043e\u043c&#187; (Wardak Andrzej), \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b 200 \u0437\u043b\u043e\u0442\u044b\u0445 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u0441\u0442\u0435\u043b\u0430 \u0421\u0432. \u041a\u0430\u0440\u043b\u0430 \u0411\u043e\u0440\u0440\u043e\u043c\u0435\u043e \u0432 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439&nbsp; \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0435\u043d\u0435 \u041a\u0430\u0442\u0430\u0436\u0438\u043d\u0435 \u0428\u0430\u043d\u043a\u0435\u0432\u0438\u0447. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043f\u043e \u043c\u0435\u0440\u0435 \u0440\u043e\u0441\u0442\u0430 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044f \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445 \u0432 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u0443\u044e &#8212; \u0412\u0430\u0440\u0434\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0440\u0434\u044b\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 (Andrzej Wardzi\u0144ski).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u042f\u0431\u043b\u043e\u043a\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0445 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044b (\u0432\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u0435\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0435\u0442\u043a\u0438) &#8212; \u042d\u043b\u0435\u043e\u043d\u043e\u0440\u044b, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0420\u0430\u0447\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439, \u0432 \u0437\u0430\u043c\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0412\u0430\u0440\u0434\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 (Eleonora Raczy\u0144ska\/Wardzi\u0144ska), \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0442 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u2116 151. \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \u0441\u043c\u0435\u043a\u043d\u0443\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0438\u0434\u0435 \u0431\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043a \u0431\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e-\u043a\u0440\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large album-corner-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-tavern-wardak-765x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3163\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-tavern-wardak-765x1024.jpg 765w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-tavern-wardak-299x400.jpg 299w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-tavern-wardak-768x1028.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-tavern-wardak-1147x1536.jpg 1147w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-tavern-wardak-1529x2048.jpg 1529w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-tavern-wardak.jpg 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large album-corner-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-wardak-papers-765x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3170\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-wardak-papers-765x1024.jpg 765w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-wardak-papers-299x400.jpg 299w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-wardak-papers-768x1028.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-wardak-papers-1147x1536.jpg 1147w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-wardak-papers-1529x2048.jpg 1529w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-wardak-papers.jpg 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column archival-doc-gallery is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412 \u043c\u0430\u0435 1856 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043b\u0430\u0437\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044e \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 \u042e\u0437\u0435\u0444\u0430 \u041f\u0440\u0436\u0435\u0441\u0438\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e (J\u00f3zef Przysiecki). \u0417\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043f\u0440\u0438\u0441\u0435\u0441\u0442 \u043e\u043d\u0438 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0432 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 (Repertorium) \u0434\u0432\u0430 \u0437\u0435\u0440\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0430. \u041f\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u2116 357 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0443 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430, \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u043e \u0432\u043d\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 &#8212; 1500 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c \u0420\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0443 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440\u0430 \u0438 \u0432 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e. \u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0443\u0442 \u0436\u0435, \u0430\u043a\u0442\u043e\u043c \u2116 358, \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0443 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u043d\u0443\u044e \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443 \u043d\u0430 660 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0430 \u043d\u0430 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a, \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b \u043d\u0435\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u041d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0431\u043e\u0438\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u0438: \u043d\u0435\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435, \u043f\u043b\u044f\u0448\u0443\u0449\u0438\u0435 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043a\u0443\u043b\u0438 \u043c\u0430\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043e\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a\u0430 (Franciszek Wardak) \u0438 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u044b\u0439, \u0440\u0430\u0437\u043c\u0430\u0448\u0438\u0441\u0442\u044b\u0439 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f (Ludwik von Strahlborn).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-\u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430-Przysiecki.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"603\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-\u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430-Przysiecki-1024x603.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3171\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-\u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430-Przysiecki-1024x603.jpg 1024w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-\u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430-Przysiecki-400x236.jpg 400w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-\u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430-Przysiecki-768x452.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-\u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430-Przysiecki-1536x904.jpg 1536w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/\u043b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433-\u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430-Przysiecki.jpg 1675w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u0410\u043a\u0442\u044b \u2116 357 \u0438 \u2116 358 \u043e\u0442 19\/31 \u043c\u0430\u044f 1856 \u0433. &#8212; <a href=\"https:\/\/notariaty.genealodzy.pl\/index.php?op=kt&amp;id=3546&amp;se=&amp;sy=41&amp;kt=\">\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 Skanoteka<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u0412 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c \u0413\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0422\u0440\u0438\u0431\u0443\u043d\u0430\u043b\u0435 \u0432\u0441\u043a\u0440\u044b\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u043d\u0430\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044c: \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0440\u0438\u0438\u043c\u0447\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a \u0435\u0449\u0435 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 &#8212; \u043f\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043e\u0442 12 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1846 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u043b \u044d\u0442\u0443 \u0441\u0430\u043c\u0443\u044e \u0434\u043e\u043b\u044e \u0432 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0435 \u2116 151 \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c\u0443 \u0431\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044e \u0412\u0430\u0440\u0434\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0447\u0435\u0439 \u0434\u0435\u043d\u0435\u0433 \u0438 \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438!<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0430\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0435\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u0443\u0442\u043e\u043c\u0438\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b \u0438\u0441\u043a \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043e\u0431\u043e\u0438\u0445 \u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0435\u0432 &#8212; \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0412\u0430\u0440\u0434\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430. \u041e\u043d \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043b \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u043a\u0443 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0430\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0443 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0441\u0441\u0430 \u043d\u0435\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439, \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u2116 151, \u0430 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0435 &#8212; \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0412\u0430\u0440\u0434\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0438 (\u0438\u043d\u0432\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u044f) \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u042d\u043b\u0435\u043e\u043d\u043e\u0440\u044b (\u0420\u0430\u0447\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439) \u0412\u0430\u0440\u0434\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0443 \u0435\u0451 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u043a\u043e\u043c\u0431\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u044f \u0434\u0430\u043b\u0430 \u0441\u0431\u043e\u0439. \u041f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0442\u043a\u0443 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044e \u0412\u0430\u0440\u0434\u0437\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u043d\u043e, \u0430 \u0432\u043e\u0442 \u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a \u0438 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c &#8212; \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a &#8212; \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438\u043b\u0441\u044f. \u0412 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0438\u043b\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 (\u0432\u043e\u0437\u043d\u044b\u0439) \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 (Paw\u0142owski) \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0433 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438: \u0432\u043e\u0439\u0442 \u0433\u043c\u0438\u043d\u044b \u041f\u043e\u0432\u043e\u043d\u0437\u043a\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u0441\u044f!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041a\u0443\u0434\u0430 \u0436\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0435\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430? <strong>\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0441\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u043d\u0443 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430.<\/strong> \u0411\u0435\u0437\u0443\u0442\u0435\u0448\u043d\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0440\u043e\u0437\u044b\u0441\u043a\u0435: \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u0432\u043e\u0441\u043a\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c\u0435 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043b\u0430\u0437\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0438\u0437 \u041f\u043e\u0432\u043e\u043d\u0437\u043e\u043a \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0443 \u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e\u043c \u043f\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0435\u0440\u0442\u0432\u0435\u0446\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u043b\u0441\u044f, \u0431\u044b\u043b \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0438\u044f\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438 \u043b\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043b\u0430\u0446\u0443 \u0443 \u041f\u043e\u0432\u043e\u043d\u0437\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u044b \u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044f, \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0448\u0435\u043b \u043a \u0442\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0442\u044f\u0433\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0433\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443, \u043e\u0431\u0432\u0438\u043d\u044f\u044f \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u0430\u0437\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0432\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0441\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044f \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 &#171;\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430&#187;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043a\u043b\u044f\u0443\u0437\u0430\u0445 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0432 \u0438 \u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c \u0437\u043b\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0436\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0448\u043b\u043e\u0441\u044c \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e \u0422\u0430\u0439\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0443 <strong>\u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043a\u0443 \u0424\u043b\u043e\u0440\u0438\u0430\u043d\u0443 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a\u0443<\/strong> (Fryderyk Florian Skarbek, 1792\u20131866), \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0432\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0432 1854\u20131858 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445 \u043f\u043e\u0441\u0442 \u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u0432 \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0441\u0441\u0438\u0438 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 (\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e). <\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a \u0431\u044b\u043b \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u043e\u0439 \u0435\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 &#8212; \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0441\u0442, \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440, \u0430 \u0432\u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043e\u043a \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0442\u0435\u0446 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430 \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d\u0430<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041e\u0442\u0435\u0446 \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043d\u0442\u0430, \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044f \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d, \u0432 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u043b \u0433\u0443\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0440\u043e\u043c \u0432 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0416\u0435\u043b\u044f\u0437\u043e\u0432\u043e\u0439-\u0412\u043e\u043b\u0435, \u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u044b\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0424\u0440\u0435\u0434\u0435\u0440\u0438\u043a\u043e\u043c \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u044e\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u0412 1857 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043b\u0438 \u0431\u0443\u043c\u0430\u0433\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0449\u0438\u043a \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \u0438 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u043f\u044c\u044f\u043d\u0443 \u043f\u043e\u0434 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u0435\u043d\u0449\u0438\u043a \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a \u043f\u044b\u0442\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c \u043a\u0443\u0437\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0438 \u0441\u0430\u0440\u0430\u0438 \u0432 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0441\u0442\u044c\u0435 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0413\u0440\u0430\u0444 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0438\u0437\u0443\u0447\u0438\u043b \u0434\u043e\u0441\u044c\u0435 \u0438 \u0432\u044b\u043d\u0435\u0441 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u043a\u0442: \u0430\u0434\u0432\u043e\u043a\u0430\u0442 \u0420\u0430\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u043f\u0440\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0430 \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442 \u0441\u0430\u043c \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d, \u0443\u0442\u0430\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043f\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0443 \u0443 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f \u043a\u0430\u0437\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0438\u043a, \u0441 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u043e \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435, \u0435\u0433\u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 &#171;\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u044b\u043c&#187;. \u041f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0440-\u043f\u043e\u043b\u0438\u0446\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b-\u043c\u0430\u0439\u043e\u0440\u0430 \u0410\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u044e\u043d\u0435 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044b \u0426\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large album-corner-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-Fryderyk_Skarbek-765x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3176\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-Fryderyk_Skarbek-765x1024.jpg 765w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-Fryderyk_Skarbek-299x400.jpg 299w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-Fryderyk_Skarbek-768x1028.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-Fryderyk_Skarbek-1147x1536.jpg 1147w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-Fryderyk_Skarbek-1529x2048.jpg 1529w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-Fryderyk_Skarbek.jpg 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-medium-font-size is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\"><summary>\u041a \u0441\u043b\u043e\u0432\u0443, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0442\u044a\u0435\u0437\u0434\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0432\u043d\u043e\u0432\u044c <strong>\u043e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u0436\u0438\u0432\u043e\u0439 \u0438 \u043d\u0435\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a!<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041a\u0430\u043a \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430\u0445 \u0437\u0430 1865\u20131868 \u0433\u043e\u0434\u044b, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u2014 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0436\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u0434\u043e\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0437\u0430\u043b\u0438\u044f \u0421\u0430\u0434\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a (<em>Rozalia Sadowskich Wardak<\/em>) \u0441 \u043c\u0430\u043b\u043e\u043b\u0435\u0442\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f\u043c\u0438 \u0424\u0435\u043b\u0438\u043a\u0441\u043e\u043c \u0438 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u043c (<em>Feliks i Piotr Wardakowie<\/em>), \u0438\u0445 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443\u043d \u042e\u0437\u0435\u0444 \u0421\u0442\u0435\u0444\u0430\u043d\u0438\u0446\u043a\u0438\u0439 (<em>J\u00f3zef Stefanicki<\/em>), \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0440\u043e\u0434\u043d\u044f \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 (\u041a\u0430\u0442\u0430\u0436\u0438\u043d\u0430 \u0417\u0430\u043b\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \/ <em>Katarzyna Za\u0142\u0119ska<\/em> \u0438 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0421\u0438\u043a\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0439 \/ <em>Aleksander Sikorski<\/em>, \u043c\u0443\u0436 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0439 \u041c\u0430\u0440\u044c\u044f\u043d\u043d\u044b \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u043e\u0432 \/ <em>Marianna z Wardak\u00f3w Sikorska<\/em>) \u2014 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044c\u0431\u0443 \u2116 151 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0433\u0438 \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u043e\u0439 \u0432 \u043e\u0433\u0440\u043e\u043c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 9 127 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 84 \u00bd \u043a\u043e\u043f\u0435\u0439\u043a\u0438. \u0418 \u0447\u0442\u043e \u0431\u044b \u0432\u044b \u0434\u0443\u043c\u0430\u043b\u0438? \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0447\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u0440\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u043e\u043c\u0435 \u2116 151 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435 \u0438 \u044f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e\u0441\u043f\u0430\u0440\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u044b \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430 \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0410\u043f\u0435\u043b\u043b\u044f\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0438 \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432 1867 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u041f\u0440\u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u0435\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0446\u0443 \u0443 \u041f\u043e\u0432\u043e\u043d\u0437\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u044b, \u043e\u043d \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u043b \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u044c\u043e\u043d\u0430 \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, \u0441\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f \u0433\u043e\u0434\u044b \u0432\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0441\u044f \u0432 \u0432\u043e\u0436\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043c \u2116151 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043b \u0441\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0433\u043e \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0434\u0430\u0447\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0414\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442\u0430<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large album-corner-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-1-765x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3180\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;object-position:55% 100%\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-1-765x1024.jpg 765w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-1-299x400.jpg 299w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-1-768x1028.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-1-1147x1536.jpg 1147w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-1-1529x2048.jpg 1529w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-1.jpg 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u043e \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043c\u0441\u044f \u0432 \u043b\u0435\u0442\u043e 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u044b\u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u044b \u0437\u0430 &#171;\u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c&#187;, \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u043e \u0442\u043e\u043c\u0443, \u043a\u0430\u043a \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0433\u043e\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0441\u0443\u0442\u044f\u0436\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432\u044b\u0434\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043d\u0435\u0446\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u042e\u043d\u0438\u0447\u0430, \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0434\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u043b\u0441\u044f \u0434\u043e \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438 \u0441\u0430\u043c\u044b\u043c \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u044b\u043c \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u043c \u043f\u043e \u0442\u0435\u043c \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0430\u043c \u043f\u0443\u0442\u0435\u043c &#8212; \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412 \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432 &#171;\u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439&#187; (\u2116 28 \u043e\u0442 15 \u0438\u044e\u043b\u044f 1857 \u0433., \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 Angekommene Reisende) \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e 6 \u0438\u044e\u043b\u044f 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0431\u043e\u0440\u0442\u0443 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0430 &#171;\u041a\u043d\u044f\u0437\u044c \u041c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043a\u043e\u0432&#187; (Dampfschiff F\u00fcrst Menschikoff) \u0438\u0437 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 87 \u043f\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0448\u0435\u043b &#171;\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d&#187; (Lieutenant von Strahlborn).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0412\u0435\u0441\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u043a \u043b\u0435\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043e\u0441\u0435\u043d\u0438 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043e\u043d \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u043b \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u0435 (\u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d\u0435). \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 28 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044e \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 (\u043f\u043e\u0434 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u043c \u2116 5457) \u043f\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u0438\u0442\u043e\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0440\u0430\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b-\u0430\u0434\u044a\u044e\u0442\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0424\u0451\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430 \u041f\u0430\u043d\u044e\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u0417\u043c\u0438\u0433\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441 \u0440\u0430\u0437\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0430 \u0421\u043a\u0430\u0440\u0431\u0435\u043a\u0430, \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430 (EAA.29.3.4503, \u043b. 4) \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0440\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e-\u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438: &#171;\u0427\u0438\u0442\u0430\u043b\u044a \u041f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u044a \u0444\u043e\u043d\u044a \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u044a&#187;. \u041f\u0443\u0442\u044c \u043d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u0443\u044e \u0441\u043e\u0431\u043b\u0430\u0437\u043d\u043e\u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0443 \u0431\u044b\u043b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"197\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/strahlborn-signature-1024x197.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3216\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/strahlborn-signature-1024x197.jpg 1024w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/strahlborn-signature-400x77.jpg 400w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/strahlborn-signature-763x147.jpg 763w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/strahlborn-signature.jpg 1402w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u0414\u0435\u043b\u043e \u043e \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u044b (1857 \u0433.):<\/strong> \u041a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 (Eestimaa kuberneri kantselei). <em>EAA.29.3.4503<\/em> &#8212; <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200000338192&amp;ru=8ulLXF\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column archival-doc-gallery is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a \u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043f\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 52-\u043b\u0435\u0442\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0437\u0432\u043b\u044f\u044e\u0449\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0434\u043e 1857 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u043c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0441\u044e \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044e \u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u043b\u0435\u0439\u0444 \u0438\u0437 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0442\u044f\u0436\u0431, \u043d\u0435\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u0435\u043a\u0441\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431, \u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0442\u0438\u0445\u0438\u0439 \u0443\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d \u0432\u043e\u043a\u0440\u0443\u0433 \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0446\u0430\u0440\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u0438\u0448\u0438\u043d\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 (EAA.854.4.350 \u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438) \u043c\u043d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u044b\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0438\u0449\u0435 &#8212; \u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u044e \u2116 23.&nbsp; \u041d\u0430\u0434\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0434\u043e\u043c \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043e\u043a \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0438\u0442 \u0432\u043d\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432 \u0432 \u043e\u043a\u0440\u0443\u0433\u0435. \u041f\u043e \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b, \u0434\u043e\u043c \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0430\u0434\u0432\u043e\u0440\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0430\u0434\u043e\u043c \u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u0432 \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0434\u0446\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0448\u0435\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043a\u0430, \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0443 \u043e\u0442 \u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u043b\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0446\u0435\u0440\u043a\u043e\u0432\u044c \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23-map.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"993\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23-map-993x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3184 size-full\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23-map-993x1024.jpg 993w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23-map-388x400.jpg 388w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23-map-767x791.jpg 767w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/23-map.jpg 1073w\" sizes=\"auto, (max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 (\u041f\u0430\u0439\u0434\u0435):<\/strong> \u041f\u043b\u0430\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u2116 23 &#8212; <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200251768119\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u043a\u0430\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0445 \u043e\u043a\u043e\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u0442, \u043d\u043e \u0437\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044c \u043b\u0435\u0442 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435, \u0441\u0443\u0434\u044f \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c\u0443, \u0442\u0430\u043a \u043d\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0443 \u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b \u043f\u043e\u0440\u043e\u0433 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041d\u0438 \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430\u0445 \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0431\u0449\u0438\u043d\u044b (Personaalraamatud, saksa pihtkond), \u043d\u0438 \u0432 \u043f\u0430\u043f\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432 (Parochialscheine \/ Kirikut\u00e4hed, \u0444\u043e\u043d\u0434 EAA.3159) \u0435\u0433\u043e \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0435\u0442. \u041e\u043d \u0436\u0438\u043b \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u043a\u0430\u043a \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a-\u043d\u0435\u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043a\u0430.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large album-corner-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"765\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-paide-1-765x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3212\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-paide-1-765x1024.jpg 765w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-paide-1-299x400.jpg 299w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-paide-1-768x1028.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-paide-1-1147x1536.jpg 1147w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-paide-1-1529x2048.jpg 1529w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-von-Strahlborn-paide-1.jpg 1792w\" sizes=\"auto, (max-width: 765px) 100vw, 765px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0410\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d \u0434\u043e\u043c\u0430 \u2116 23 \u0438 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u043a\u043e\u0440\u0434 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u0435<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0434\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a \u0438\u0437 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u2116 23 \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435 \u0438 \u0431\u0435\u0433\u043b\u044b\u0439 \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440 \u0438\u0437 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438 &#8212; \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0442\u043e \u0436\u0435 \u043b\u0438\u0446\u043e, \u043c\u043d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u044c \u0432 \u0441\u0443\u0434\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0438 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u041d\u0430\u0447\u0430\u0432 \u0441 \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0424\u043e\u0433\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 (Weissensteinsches Vogteigericht, \u0444\u043e\u043d\u0434 EAA.991.1.705), \u0433\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0435\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0433\u0442 \u042d. \u0421\u0438\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 (Gerichtsvogt E. Silsky) \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0435\u0439\u0448\u0438\u043d \u0440\u0430\u0442\u0443\u0448\u0438 \u0420. \u041e\u0442\u0442\u0435\u043d\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430 (R. Ottenberg), \u0414. \u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440\u0430 (D. M\u00fcller) \u0438 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 \u0425. \u041d\u043e\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u0430 (Notar H. Neumann), \u044f \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b \u0437\u0430 1878 \u0433\u043e\u0434. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0441\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u043c \u043d\u0435\u043c\u0435\u0446\u043a\u0438\u043c \u043a\u0443\u0440\u0441\u0438\u0432\u043e\u043c <a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/dnevnik-sophie-knorring\/\">\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0421\u043e\u0444\u0438 \u0444\u043e\u043d \u041a\u043d\u043e\u0440\u0440\u0438\u043d\u0433<\/a> \u043f\u0440\u0438\u0431\u0430\u043b\u0442\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u043a\u043e\u0440\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u043c\u0438, \u044f \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \ud83d\ude42 \u0417\u0430 4 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 314) \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0432\u044b\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b \u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443\u044e \u0444\u0430\u043c\u0438\u043b\u0438\u044e: L. v. Strahlborn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0432\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u044f \u0437\u0430 \u2116 3929 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435\u0441\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043e-\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0412. \u0425\u043e\u0444\u0444\u043c\u0430\u043d\u043d\u0443 (W. Hoffmann). \u0421\u043b\u0435\u0434\u043e\u043c, \u0432 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u2116 331 \u043e\u0442 18 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f, \u0441\u0443\u0434 \u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u0443 \u0437\u0430 \u2116 4218 &#8212; \u043e \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430 \u043e\u0442 15 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 107) \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b\u0430\u0441\u044c \u0438 \u0441\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432 (sub hasta publica). \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0436\u0438\u043b\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u043f\u043e\u0434 \u2116 23 \u043d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u043c (Wohnhaus nebst Nebengeb\u00e4ude und Grundst\u00fcck) \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0441\u043e \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0446\u0435\u043d\u044b \u0432 500 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c. \u0417\u0430 \u0431\u044b\u0432\u0448\u0435\u0435 &#171;\u0434\u0432\u043e\u0440\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0433\u043d\u0435\u0437\u0434\u043e&#187; \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0430\u0441\u044c \u043d\u0435\u0448\u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0430 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0448\u0435\u0441\u0442\u044c\u044e \u043f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c\u0438: \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0434\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u0438 \u0414\u0430\u043d\u0438\u044d\u043b\u044c \u041c\u044e\u043b\u043b\u0435\u0440 (Daniel M\u00fcller &#8212; 500 \u0440\u0443\u0431.), \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043a\u0443\u043f\u0435\u0446 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u0425\u043e\u0444\u0444\u043c\u0430\u043d\u043d (Wilh. Hoffmann &#8212; 800, 1050, 1070 \u0440\u0443\u0431.), \u0419\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u0435\u0441 \u0410\u043d\u0438\u0437\u043e\u043d (Johannes Anysohn &#8212; 950 \u0440\u0443\u0431.), \u042f\u0430\u043d \u041b\u0438\u043c\u0431\u0435\u0440\u0433 (Jaan Limberg &#8212; 1000 \u0440\u0443\u0431.) \u0438 \u041c. \u0421\u0430\u0430\u0440\u043c (M. Saarm &#8212; 1095 \u0438 1115 \u0440\u0443\u0431.). \u0412 \u0438\u0442\u043e\u0433\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0438\u0432 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u044e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0443 \u0432 1120 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u043e\u043c \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043b \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439 \u044d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u044c\u044f\u043d\u0438\u043d \u042f\u0430\u043d \u0421\u0438\u043e\u043d (Bauer Jaan Sion), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0434 \u0442\u0443\u0442 \u0436\u0435 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0434\u0438\u043b \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0417\u0430 \u0432\u044b\u0447\u0435\u0442\u043e\u043c 24 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 90 \u043a\u043e\u043f\u0435\u0435\u043a \u0441\u0443\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0435\u043a \u0447\u0438\u0441\u0442\u0430\u044f \u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440\u0430 \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 1095 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439 10 \u043a\u043e\u043f\u0435\u0435\u043a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041a\u0430\u0437\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0431\u044b, \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432 \u0434\u0430\u043b \u043c\u0430\u0441\u0441\u0443 \u0431\u044b\u0442\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u0435\u0439, \u043d\u043e \u043e \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u043f\u043e-\u043f\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435\u043c\u0443 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b \u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u0435. \u041e\u0434\u043d\u0430\u043a\u043e \u0432 \u0432\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445 \u043c\u0435\u043b\u044c\u043a\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449\u0438\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u044f\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0448\u0435\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0435\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u0438 &#8212; \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0430\u043d\u0434\u0433\u0435\u0440\u0438\u0445\u0442\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432 \u043e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438 (EAA.858.1.394, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b \u0437\u0430 1878 \u0433\u043e\u0434) \u0438 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043b\u0444\u0430\u0432\u0438\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c, \u044f \u043c\u0433\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u043d\u0430\u0448\u043b\u0430 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u0447\u0435\u0442\u044b\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 (\u043e\u0442 2, 16 \u0438 28 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430), \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043d\u0430\u0434 &#171;i&#187;.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"603\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0991_001_0000705_00056_1878-\u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d-2-603x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3194\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0991_001_0000705_00056_1878-\u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d-2-603x1024.jpg 603w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0991_001_0000705_00056_1878-\u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d-2-235x400.jpg 235w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0991_001_0000705_00056_1878-\u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d-2-768x1304.jpg 768w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0991_001_0000705_00056_1878-\u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d-2-904x1536.jpg 904w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0991_001_0000705_00056_1878-\u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d-2-1206x2048.jpg 1206w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0991_001_0000705_00056_1878-\u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d-2-scaled.jpg 1507w\" sizes=\"auto, (max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0424\u043e\u0433\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 (1878 \u0433.):<\/strong> \u0424\u043e\u0433\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u041f\u0430\u0439\u0434\u0435 (Paide foogtikohus). <em>EAA.991.1.705<\/em> &#8212; &#171;Protokolle&#187; (07.01.1878\u201330.12.1878): \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 314 \u043e\u0442 04\/08.11.1878 (\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430), \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 331 \u043e\u0442 18.11.1878 (\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432), \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 107 \u043e\u0442 15.12.1878 (\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d \u0434\u043e\u043c\u0430 \u2116 23) &#8212; <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200250448429&amp;ru=69p2OY\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:300\">\u0412\u044b\u044f\u0441\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u043e \u043e\u0431 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 2 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u0439\u0448\u0438\u0435 \u043a\u0440\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438: \u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u044f \u0444\u043e\u043d \u0425\u0443\u043a, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Therese v. Hueck, geb. v. Strahlborn), \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0437\u044f\u0442\u044c &#8212; \u043e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0435\u0439\u0442\u0435\u043d\u0430\u043d\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043b \u042d\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041a\u043e\u0445 (Oberlieutenant C. E. Koch, \u043c\u0443\u0436 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430, \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438\u043d\u044b \u042d\u043b\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Karoline Elisabeth Koch). <strong>\u042d\u0442\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u043c \u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441\u043e \u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u043d\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0418\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u0434 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043e\u043f\u0435\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0434 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0431\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0438 \u0448\u0443\u0440\u0438\u043d\u0430 &#171;\u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432&#187; (wegen Abwesenheit mehrerer Erben von hier) &#8212; \u0442\u043e \u0435\u0441\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439 \u043e\u0442 \u0431\u0440\u0430\u043a\u0430 \u0441 \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u0435\u0439 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u043e\u0439. \u0421\u0430\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0445\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d \u044f\u0432\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u0438 \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u0432 \u0432\u0441\u0435 \u0445\u043b\u043e\u043f\u043e\u0442\u044b \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u043a\u0443\u043f\u0446\u0443 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c\u0443 \u0425\u043e\u0444\u0444\u043c\u0430\u043d\u043d\u0443. \u0411\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 16 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 (\u2116 4217\u20134218) \u043e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0435\u0439\u0442\u0435\u043d\u0430\u043d\u0442 \u041a\u043e\u0445 \u0441 \u043f\u043e\u0434\u043a\u0443\u043f\u0430\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0442\u043e\u0439 \u043e\u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0441\u0430\u0440\u0430 \u043a\u0430\u043a &#171;\u0435\u0433\u043e \u0436\u0430\u043b\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e&#187; (seines geringf\u00fcgigen Mobiliar-Nachlasses):<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<div class=\"whole-letter\"> <div class=\"letter-top\"><\/div> <div class=\"letter-center\"> <p class=\"historical-ink-quote\">\u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d \u041a. \u042d. \u041a\u043e\u0445 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 [\u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430\u0435\u0442 \u0438] \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c \u0432\u043d\u0435\u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0440\u043d\u0435\u0439\u0448\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442 \u043e\u0442 \u0438\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0443\u043c\u0430 [\u043e\u043f\u0435\u043a\u0443\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430] \u043d\u0430\u0434 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430: 1) \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0435\u0433\u043e \u0436\u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0433\u043e \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0424\u043e\u0433\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0432\u044b\u0434\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0440\u0443\u0447\u043a\u0443 \u0441\u043e-\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0433-\u043d\u0443 \u0412. \u0425\u043e\u0444\u0444\u043c\u0430\u043d\u043d\u0443, \u0438: 2) \u043f\u0440\u0438 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043a\u043b\u043e\u043d\u043d\u043e\u043c \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u0443\u044e \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0441 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0442\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0435\u0433\u043e \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u2116 23\/28 \u0437\u0435\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0424\u043e\u0433\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434, \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u0430 15 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430<\/p> <\/div> <div class=\"letter-bottom\"><\/div> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"797\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0858_001_0000394_00353_tk-1024x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3200\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0858_001_0000394_00353_tk-1024x797.jpg 1024w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0858_001_0000394_00353_tk-400x311.jpg 400w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0858_001_0000394_00353_tk-767x597.jpg 767w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0858_001_0000394_00353_tk-1536x1195.jpg 1536w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/eaa0858_001_0000394_00353_tk-2048x1593.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><strong>\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0430\u043d\u0434\u0433\u0435\u0440\u0438\u0445\u0442\u0430 (1878 \u0433.):<\/strong> \u0412\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u0435 (Eestimaa \u00fclemmaakohus). <em>EAA.858.1.394<\/em> &#8212; &#171;Zivil-Protokolle&#187; (1878): \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 02.11.1878 (\u2116 3926\u20133933, \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u044b \u0444\u043e\u043d \u0425\u0443\u043a \u0438 \u041a. \u042d. \u041a\u043e\u0445\u0430), \u043e\u0442 16.11.1878 (\u2116 4217\u20134218, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0443 \u2116 23 \/ 28) \u0438 \u043e\u0442 28.11.1878 (\u2116 4338\u20134341, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f) &#8212; <a href=\"https:\/\/www.ra.ee\/dgs\/explorer.php?tid=183&amp;iid=200251328365&amp;tbn=1&amp;lst=2&amp;hash=ce72872ec91b6f11dbf1f374d13382eb\">\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043d\u0430 Saaga<\/a> | <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200251331438&amp;ru=6RlXRm\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0410 28 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0430\u043d\u0434\u0433\u0435\u0440\u0438\u0445\u0442 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432\u044b \u043f\u043e \u0434\u0435\u043b\u0443 \u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0432 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 &#171;\u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u0445&#187; (Senatsbekanntmachungen) &#8212; \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432 \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0435 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043e\u0442\u044b\u0449\u0443\u0442\u0441\u044f \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0435 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u041a\u0430\u043a \u043c\u044b \u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u043c, \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u044f \u0438 \u0434\u043e\u0447\u044c \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u043e\u043a\u043e\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0430\u0445, \u043d\u043e \u0443 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0442\u0440\u043e\u0435 \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u0435\u0439 &#8212; \u0424\u0451\u0434\u043e\u0440, \u041b\u0435\u0432 \u0438 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0442\u044c \u0432 1849 \u0433\u043e\u0434\u0443 \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c \u0442\u0440\u0443\u0434\u043e\u043c \u0432\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043e 2-\u044e \u0447\u0430\u0441\u0442\u044c \u0434\u0432\u043e\u0440\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u0438. \u0418\u0445 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435\u0439\u0448\u0430\u044f \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0431\u0435\u043b\u044b\u043c \u043f\u044f\u0442\u043d\u043e\u043c, \u043d\u043e \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0432\u044b\u0437\u043e\u0432 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0438\u043a\u0442\u043e \u0438 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"905\" height=\"312\" src=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-tree-family.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3238\" style=\"width:600px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-tree-family.jpg 905w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-tree-family-400x138.jpg 400w, https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Ludwig-tree-family-766x264.jpg 766w\" sizes=\"auto, (max-width: 905px) 100vw, 905px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><strong>\u0420\u0413\u0418\u0410<\/strong> <a href=\"https:\/\/fgurgia.ru\/object\/82003\">https:\/\/fgurgia.ru\/object\/82003<\/a> \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d-\u0444\u043e\u043d \u041b.\u041a. <strong>\u0424:1343; \u041e\u041f:51; \u0414:57<\/strong> ;\u0413\u0443\u0431:\u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0422\u0430\u043a \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u0437\u0435\u043c\u043d\u0430\u044f \u043e\u0434\u0438\u0441\u0441\u0435\u044f \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 &#8212; \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430, \u043d\u0430\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0441\u0432\u043e\u0439 \u043f\u0443\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0441\u0442\u0437\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0430\u0434\u044c\u0431\u0430\u0445, \u043a\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u044b \u0443\u0435\u0437\u0434\u043d\u044b\u043c \u0431\u0430\u0440\u044b\u0448\u043d\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043b\u0430\u0445, \u0441\u0443\u0434\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e\u0441\u044f \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u043e\u043c \u043a\u0440\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0442\u0446\u0430 \u0428\u043e\u043f\u0435\u043d\u0430 \u0438 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e \u0442\u0438\u0445\u0443\u044e \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d \u043f\u0440\u0435\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043b \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c.&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">\u0418 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0448\u0442\u0440\u0438\u0445\u0430 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0440\u0435\u0442\u0443 \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043d\u0435 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043a\u0443\u0440\u044c\u0435\u0437, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043d\u0435\u043b\u044c\u0437\u044f \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0440\u0438\u0444\u043c\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u0435\u0433\u043e \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0438 \u044d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. \u0412 \u0440\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u0430\u0445 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0434\u0432\u0430 \u043f\u0443\u0445\u043b\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043e \u0440\u043e\u0437\u044b\u0441\u043a\u0435 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0441\u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u043d\u0435\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u0430 \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u0437\u043d\u044b 1843 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u0432 151 \u0440\u0443\u0431\u043b\u044c 27 \u043a\u043e\u043f\u0435\u0435\u043a, \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043c\u044f \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430. \u041f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0448 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u043b\u0441\u044f \u043e\u0442 \u0432\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u0432, \u0441\u0443\u0434\u0438\u043b\u0441\u044f \u0441 \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0432\u0435\u043b \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435, \u043d\u0435\u0442\u043e\u0440\u043e\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044f \u0431\u044e\u0440\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0435\u0442\u0438\u044f\u043c\u0438 &#8212; \u0432\u043f\u043b\u043e\u0442\u044c \u0434\u043e \u0441\u0430\u043c\u044b\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0440\u0435\u0432\u043e\u043b\u044e\u0446\u0438\u0438 1917 \u0433\u043e\u0434\u0430(!)&nbsp; \u0443\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e \u0440\u0430\u0437\u044b\u0441\u043a\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u0438 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u044f\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u0440\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0442\u043e\u0440\u044b \u0441\u043e\u0442\u043d\u0438 \u0440\u0443\u0431\u043b\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">E\u0441\u0442\u044c \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e \u0442\u0440\u043e\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0438\u043d\u0443\u0432\u0448\u0435\u043c\u0441\u044f \u0441\u043e \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u0442\u043e\u043c \u043a\u0430\u0437\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u0435. \u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0432\u0441\u044e \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0433\u043e\u043d\u044f\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u0431\u0435\u0436\u0430\u043b \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0439 \u0433\u0435\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0432, \u0430 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435\u0449\u0435 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u043b\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043f\u044b\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043d\u044c\u0433\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0430\u044f \u0432\u043e\u0442 \u0431\u044e\u0440\u043e\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0438\u0440\u043e\u043d\u0438\u044f \u0441\u0443\u0434\u044c\u0431\u044b.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em><a href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/chapter-v\/\">\u2190 \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0413\u043b\u0430\u0432\u0443 V <\/a><\/em><\/strong> | <strong><em>\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442&#8230;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity cinematic-divider\"\/>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-small-font-size is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>\u0410\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0438<\/strong><\/summary>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>I. \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0438\u0438 (Rahvusarhiiv &#8212; EAA \/ Saaga)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0414\u0435\u043b\u043e \u043e \u0434\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0437 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u044b (1857 \u0433.):<\/strong> \u041a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 (Eestimaa kuberneri kantselei). <em>EAA.29.3.4503<\/em> &#8212; &#171;Akte betreffend die Ausweisung des verabschiedeten Leutnants Ludwig-Karl von Strahlborn aus Warschau in seine Heimat, in Reval&#187; (\u043d\u0430\u0447. 28.09.1857, \u0432\u043a\u043b. \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b-\u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043e\u0442 12\/24.09.1857 \u2116 4793, \u0432\u0445. \u2116 5457) &#8212; <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200000338192&amp;ru=8ulLXF\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u043e \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0438 (1878 \u0433.):<\/strong> \u041f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u041a\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u041f\u0430\u0439\u0434\u0435 \/ \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435 (EELK Paide P\u00fcha Risti kogudus). <em>EAA.3159.1.405<\/em> (\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u0443\u043c\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0437\u0430 1878 \u0433., \u0441\u0442\u0440. 36, \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 44: \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u044c 31.10.1878, \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0431\u0435\u043d\u0438\u0435 04.11.1878, Ludwig E. v. Strahlborn).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0424\u043e\u0433\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u0443\u0434\u0430 (1878 \u0433.):<\/strong> \u0424\u043e\u0433\u0442\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u041f\u0430\u0439\u0434\u0435 (Paide foogtikohus). <em>EAA.991.1.705<\/em> &#8212; &#171;Protokolle&#187; (07.01.1878\u201330.12.1878): \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 314 \u043e\u0442 04\/08.11.1878 (\u043e\u043f\u0438\u0441\u044c \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430), \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 331 \u043e\u0442 18.11.1878 (\u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432), \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u2116 107 \u043e\u0442 15.12.1878 (\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d \u0434\u043e\u043c\u0430 \u2116 23) &#8212; <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200250448429&amp;ru=69p2OY\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u044b \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0430\u043d\u0434\u0433\u0435\u0440\u0438\u0445\u0442\u0430 (1878 \u0433.):<\/strong> \u0412\u044b\u0441\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0435\u043c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u0435 (Eestimaa \u00fclemmaakohus). <em>EAA.858.1.394<\/em> &#8212; &#171;Zivil-Protokolle&#187; (1878): \u0437\u0430\u0441\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442 02.11.1878 (\u2116 3926\u20133933, \u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u044b \u0444\u043e\u043d \u0425\u0443\u043a \u0438 \u041a. \u042d. \u041a\u043e\u0445\u0430), \u043e\u0442 16.11.1878 (\u2116 4217\u20134218, \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0443 \u2116 23 \/ 28) \u0438 \u043e\u0442 28.11.1878 (\u2116 4338\u20134341, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u043d\u0430\u0442\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f) &#8212; <a href=\"https:\/\/www.ra.ee\/dgs\/explorer.php?tid=183&amp;iid=200251328365&amp;tbn=1&amp;lst=2&amp;hash=ce72872ec91b6f11dbf1f374d13382eb\">\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u043d\u0430 Saaga<\/a> | <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200251331438&amp;ru=6RlXRm\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u043b\u0430\u043d\u044b \u0438 \u043a\u0430\u0440\u0442\u044b \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 (\u041f\u0430\u0439\u0434\u0435):<\/strong> \u041f\u043b\u0430\u043d \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u2116 23 \/ 28 &#8212; <a href=\"https:\/\/ais.ra.ee\/et\/description-unit\/view?id=200251768119\">\u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432 AIS<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>II. \u041f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u044b \u0438 \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0435\u0441\u0442\u0440\u044b<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u041d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u043a\u0442 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430 (1856 \u0433.):<\/strong> \u0413\u043e\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432 \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435 (Archiwum Pa\u0144stwowe w Warszawie). \u0424\u043e\u043d\u0434 <em>72\/751\/0<\/em> &#8212; \u041a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0438\u044f \u043d\u043e\u0442\u0430\u0440\u0438\u0443\u0441\u0430 \u042e\u0437\u0435\u0444\u0430 \u041f\u0448\u0438\u0441\u0435\u0446\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0435 (Kancelaria J\u00f3zefa Przysieckiego notariusza w Warszawie), \u0435\u0434. \u0445\u0440. 41 (Repertorium \u0437\u0430 1855\u20131857 \u0433\u0433.), \u0430\u043a\u0442\u044b \u2116 357 \u0438 \u2116 358 \u043e\u0442 19\/31 \u043c\u0430\u044f 1856 \u0433. &#8212; <a href=\"https:\/\/notariaty.genealodzy.pl\/index.php?op=kt&amp;id=3546&amp;se=&amp;sy=41&amp;kt=\">\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 Skanoteka<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>III. \u041e\u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 XIX \u0432\u0435\u043a\u0430 (DIGAR \u0438 CRISPA)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u041f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c (1857 \u0433.):<\/strong> <em>\u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 (Estl\u00e4ndische Gouvernements-Zeitung)<\/em>, \u2116 28 \u043e\u0442 15 \u0438\u044e\u043b\u044f 1857 \u0433., \u0440\u0443\u0431\u0440\u0438\u043a\u0430 &#171;Angekommene Reisende&#187; (\u043f\u0440\u0438\u0431\u044b\u0442\u0438\u0435 6 \u0438\u044e\u043b\u044f 1857 \u0433. \u0438\u0437 \u0421\u0430\u043d\u043a\u0442-\u041f\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0435 &#171;F\u00fcrst Menschikoff&#187;).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u044b\u0437\u043e\u0432 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u043e\u0432 (1878 \u0433.):<\/strong> <em>\u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 (Estl\u00e4ndische Gouvernements-Zeitung = Eestimaa Kubermangu Teataja)<\/em>, \u2116 118 \u043e\u0442 9 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433. \u0438 \u2116 122 \u043e\u0442 23 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433. (\u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u041e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0430\u043d\u0434\u0433\u0435\u0440\u0438\u0445\u0442\u0430 \u043e\u0442 2 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f 1878 \u0433.) &#8212; <a href=\"https:\/\/dea.digar.ee\/?a=d&amp;d=ekmteataja18781123.2.2.1&amp;srpos=13&amp;e=-------ru-25--1--txt-txIN%7ctxTI%7ctxAU%7ctxTA-ludwig+strahlborn------------\">\u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0435 DIGAR<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u2116 151 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435 (1844\u20131868 \u0433\u0433.):<\/strong> <em>Kurjer Warszawski<\/em> (\u2116 43 \u043e\u0442 14 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1844 \u0433. &#8212; \u043f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430, \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u0430 \u2116 151 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435) \u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u0432\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0437\u0430 1857 \u0433. (\u0440\u043e\u0437\u044b\u0441\u043a \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043e 22 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1857 \u0433. \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0438\u0448\u0435\u043a\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430 \u0438\u0437 \u041f\u043e\u0432\u043e\u043d\u0437\u043e\u043a) \u0438 \u0437\u0430 1865\u20131868 \u0433\u0433. (\u0442\u043e\u0440\u0433\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0435\u0434\u0432\u0438\u0436\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u044f \u0412\u0430\u0440\u0434\u0430\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0440\u0430\u0433\u0435 \u043f\u043e\u0434 \u2116 151) &#8212; <a href=\"https:\/\/crispa.uw.edu.pl\/objects\/full-text-search?searchValue=Franciszek%20wardak\">\u043f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 \u0446\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0431\u0438\u0431\u043b\u0438\u043e\u0442\u0435\u043a\u0435 \u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 CRISPA<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>IV. \u042f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0413\u041a\u0423 \u042f\u041e \u0413\u0410\u042f\u041e \u0424. 193 \u041e\u043f. 3 \u0414. 53 \u0414\u0435\u043b\u043e \u043e\u0431 \u043e\u043f\u0435\u043a\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0438\u043c\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0431\u0435\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a \u0444\u043e\u043d-\u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u0435\u0440\u043d\u0430<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-small-font-size is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><em>\ud83c\udf3f<\/em><strong>\u0420\u043e\u0434\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0445\u0435\u043c\u0430 \u0441\u0435\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d, \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u044b\u0445<\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ST1 \u041a\u0430\u0440\u043b \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \/ Karl Friedrich von Strahlborn (8 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043b\u044f 1755 \u2013 27 \u043c\u0430\u044f 1824, \u0420\u0435\u0432\u0435\u043b\u044c \/ \u0422\u0430\u043b\u043b\u0438\u043d), \u0436\u0435\u043d\u0430: \u042d\u043b\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u042d\u0440\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \/ Elisabeth Ernestine von Strahlborn (20 \u0438\u044e\u043d\u044f 1770 \u2013 11 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1810)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ST1.1 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \/ Alexander von Strahlborn (\u0440\u043e\u0434. 1 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1802, \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f), \u0436\u0435\u043d\u0430: \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ST1.1.1 \u041d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 1837), \u043c\u0443\u0436: \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432 (\u0440\u043e\u0434. 1823)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1.1.1.1 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0430 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0430\u044f (\u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430)<\/li>\n\n\n\n<li>1.1.1.2 \u041d\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0439 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0412\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432 (\u0440\u043e\u0434. 1862)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.2 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d \/ Ludwig Karl von Strahlborn (29 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 1805, \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f \u2013 31 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1878, \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d \/ \u041f\u0430\u0439\u0434\u0435), \u0436\u0435\u043d\u0430: \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430 (1802\u20131868)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ST1.2.1 \u0424\u0451\u0434\u043e\u0440 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 8 \u0438\u044e\u043b\u044f 1831, \u0441\u0435\u043b\u043e \u0420\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.2.2 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (1833 \u2013 17 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1875)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.2.3 \u041b\u0435\u0432 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 11 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 1835, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041b\u044b\u0447\u0451\u0432\u043e)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.2.4 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 14 \u043c\u0430\u044f 1838, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041d\u0435\u043b\u044c\u0448\u0438)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.3 \u0412\u0438\u043b\u044c\u0433\u0435\u043b\u044c\u043c \u042d\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Wilhelm Eduard von Strahlborn)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.4 \u0424\u0440\u0438\u0434\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430 \u041b\u0443\u0438\u0437\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0425\u0443\u043a, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Friederike Luise von Hueck)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.5 \u041a\u0430\u0440\u043b \u0424\u0440\u0438\u0434\u0440\u0438\u0445 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Karl Friedrich von Strahlborn)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.6 \u0413\u0435\u043d\u0440\u0438\u0445 \u0424\u0435\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u043d\u0434 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Heinrich Ferdinand von Strahlborn)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.7 \u041a\u0430\u0440\u043e\u043b\u0438\u043d\u0430 \u042d\u043b\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u041a\u043e\u0445, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Karoline Elisabeth Koch), \u043c\u0443\u0436: \u043e\u0431\u0435\u0440-\u043b\u0435\u0439\u0442\u0435\u043d\u0430\u043d\u0442 \u041a\u0430\u0440\u043b \u042d\u0434\u0443\u0430\u0440\u0434 \u041a\u043e\u0445 (Carl Eduard Koch)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.8 \u042d\u043b\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 (\u0411\u0435\u0442\u0442\u0438) \u0414\u0438\u043a\u0445\u043e\u0444\u0444, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Elisabeth \/ Betty Dieckhoff)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.9 \u042d\u043b\u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0442 \u0414\u0438\u043a\u0445\u043e\u0444\u0444, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Elisabeth Dieckhoff)<\/li>\n\n\n\n<li>ST1.10 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0422\u0435\u0440\u0435\u0437\u0438\u044f \u0444\u043e\u043d \u0425\u0443\u043a, \u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (Maria Theresia von Hueck)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>TR1 \u0418\u0432\u0430\u043d \u041c\u0438\u0445\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432 (1769\u20131829), \u0436\u0435\u043d\u0430: \u041c\u0430\u0440\u0438\u043d\u0430 \u042f\u043a\u043e\u0432\u043b\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>TR1.1 \u0418\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430, \u043c\u0443\u0436: \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 1 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1802, \u042d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044f)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.2 \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430 (1802\u20131868), \u041c1 \u043c\u0443\u0436: \u041f\u0451\u0442\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d (\u0443\u043c. 1830), \u041c2 \u043c\u0443\u0436: \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433 \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (29 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 1805 \u2013 31 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1878)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>TR1.2.1-\u041c1 \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u0430 (1824 \u2013 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1866), \u043c\u0443\u0436: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0424\u0451\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0437\u043c\u0435\u0442\u043d\u0435\u0432 (\u0440\u043e\u0434. 1813)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.2.2-\u041c1 \u041c\u0430\u0440\u044c\u044f \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u0430 (1827 \u2013 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 1873), \u043c\u0443\u0436: \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0440\u0438\u043e\u043d\u0437\u0438\u043d\u0438 (Alexander Derionzini)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.2.3-\u041c2 \u0424\u0451\u0434\u043e\u0440 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 8 \u0438\u044e\u043b\u044f 1831, \u0441\u0435\u043b\u043e \u0420\u044b\u043a\u043e\u0432\u043e)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.2.4-\u041c2 \u0415\u043b\u0438\u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (1833 \u2013 17 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f 1875)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.2.5-\u041c2 \u041b\u0435\u0432 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 11 \u044f\u043d\u0432\u0430\u0440\u044f 1835, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041b\u044b\u0447\u0451\u0432\u043e)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.2.6-\u041c2 \u041a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d (\u0440\u043e\u0434. 14 \u043c\u0430\u044f 1838, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041d\u0435\u043b\u044c\u0448\u0438)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.3 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0427\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435\u0432\u0430 (\u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.4 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.5 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.6 \u041f\u0451\u0442\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.7 \u041c\u0430\u0440\u0438\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0425\u0440\u0443\u0449\u0451\u0432\u0430 (\u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430)<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.8 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432<\/li>\n\n\n\n<li>TR1.9 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L1 \u0418\u0432\u0430\u043d \u0422\u0440\u043e\u0444\u0438\u043c\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d (\u0443\u043c. \u0434\u043e 1807), \u0436\u0435\u043d\u0430: \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u0424\u0435\u0434\u043e\u0441\u0435\u0435\u0432\u043d\u0430 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u0430<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L1.1 \u041f\u0451\u0442\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d (\u0443\u043c. 1830), \u0436\u0435\u043d\u0430: \u041f\u0440\u0430\u0441\u043a\u043e\u0432\u044c\u044f \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u0433\u0443\u0431\u043e\u0432\u0430 (1802\u20131868)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L1.1.1 \u0415\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u0430 (1824 \u2013 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1866), \u043c\u0443\u0436: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0424\u0451\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0412\u0437\u043c\u0435\u0442\u043d\u0435\u0432 (\u0440\u043e\u0434. 1813)<\/li>\n\n\n\n<li>L1.1.2 \u041c\u0430\u0440\u044c\u044f \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043d\u0430 \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u0430 (1827 \u2013 3 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 1873), \u043c\u0443\u0436: \u0433\u0440\u0430\u0444 \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0414\u0435\u0440\u0438\u043e\u043d\u0437\u0438\u043d\u0438<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>L1.2 \u0422\u0430\u0442\u044c\u044f\u043d\u0430 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u044c\u0438\u043d\u0430 (\u0443\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u041b\u044f\u043b\u0438\u043d\u0430, \u0443\u043c. 1878), \u043c\u0443\u0436: \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0439 \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0438\u0447 \u0417\u0430\u0445\u0430\u0440\u044c\u0438\u043d<\/li>\n<\/ul>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0412\u0430\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0433\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438 \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u0430 \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, \u044d\u0441\u0442\u043b\u044f\u043d\u0434\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0430 \u0438 \u0430\u0443\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d \u0432 \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u043d\u0448\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435. \u0412 \u043f\u0440\u0435\u0434\u044b\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0432\u0430\u0445 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0438\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0449\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0441 \u043f\u043e\u0440\u0443\u0447\u0438\u043a\u043e\u043c \u041b\u044e\u0434\u0432\u0438\u0433\u043e\u043c \u041a\u0430\u0440\u043b\u043e\u0432\u0438\u0447\u0435\u043c \u0444\u043e\u043d \u0428\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u043c (Ludwig von Strahlborn\/Straelborn) \u0432 1844 \u0433\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0435\u0433\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f&#8230; <\/p>\n<p><a class=\"cinematic-read-more\" href=\"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/chapter-vi\/\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-cinematic.php","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-3132","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3132"}],"version-history":[{"count":108,"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3290,"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3132\/revisions\/3290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alfoart.com\/derionzini\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}